linux user group brescia

	Ciao, sto sperimentando per benino con ClamAV, ma non capisco 
questa cosa:

[melkor a DiPADD pippo]$ clamscan -m cattivi
cattivi: Worm.SCO.A FOUND

----------- SCAN SUMMARY -----------
Known viruses: 20610
Scanned directories: 0
Scanned files: 1
Infected files: 1
Data scanned: 0.02 MB
I/O buffer size: 131072 bytes
Time: 12.618 sec (0 m 12 s)
[melkor a DiPADD pippo]$ clamdscan -m cattivi
/tmp/pippo/cattivi: OK

----------- SCAN SUMMARY -----------
Infected files: 0
Time: 5.560 sec (0 m 5 s)
[melkor a DiPADD pippo]$

	Secondo voi perche' capita una cosa del genere? Tenendo presente 
che

[root a DiPADD root]# service clamd status
clamd (pid 6761 6760 6759) in esecuzione...
[root a DiPADD root]#

	Suggerimenti?

-- 
							Ciriciao
						LtC. Melkor?! B. Xapatan