linux user group brescia

Ciao a tutti,
vorrei un'informazione: ho una stampante seriale tipo POS a 
trasferimento termico con carta chimica in rotolo, è molto vecchia, e 
per poter funzionare devo utilizzare un convertitore usb seriale che 
viene regolarmente riconosciuto. Il problema è che il sistema non 
individua la stampante, il driver non esite per linux, mentre esiste per 
win e sotto xp funziona regolarmente. L'idea era quella di trovare un 
comando da schell da inviare sulla porta /dev/ttyUSB0 alla quale 
dovrebbe essere collegata la stampante  e vedere se stampa qualcosa a 
garanzia del collegamento su quella porta; è possibile o dico fesserie?

Grazie a tutti
Federico