linux user group brescia

Forse non è proprio quello che cerchi, ma se è un pc vecchio e lento una
buona soluzione può essere OpenWrt, è una mini-distribuzione
principalmente pensata per router wireless embedded ma nelle ultime
versioni (sotto il beneaugurante nome di Kamikaze :) c'è un port x86 che
consente di usarla anche su pc normali.

http://openwrt.org/
la versione x86 su http://downloads.openwrt.org/kamikaze/7.09/x86-2.6/

C'è un buon supporto ai driver MadWifi e sono inclusi di default tutti i
tool necessari per realizzare un access point (per farlo basta editare 2
file di configurazione, è spiegato come fare su
http://downloads.openwrt.org/kamikaze/docs/openwrt.html).

Il sistema è ottimo per realizzare soluzioni particolari in poco spazio
(c'è anche un gestore pacchetti ma è possibile, se uno ha coraggio,
farci stare tutto un sistema Linux per fare da access point in 2 MB...)

Tieni presente che richiede un po' di esperienza con un sistema Linux
(va configurata da riga di comando per il momento, ma c'è un'interfaccia
web disponibile da
http://downloads.x-wrt.org/xwrt/kamikaze/7.09/x86-2.6/) e
l'installazione su x86 non è banalissima ma dovrebbe funzionare...