linux user group brescia

Sto provando un acer aspire 1357LMi con scheda ATI mobility radeon 9200: 
lo vorrei usare per una presentazione.

Installato eduknoppix è tutto ok, tranne l'uscita rgb al videoproiettore.

Il portatile permette con i tasti fn+f5 di ruotare le tre possibilità:
1 - solo schermo-lcd portatile
2 - solo uscita rgb videoproiettore
3 - entrambe le uscite
almeno con winXp

Con linux quando parto con il collegamento al videoproiettore vedo 
correttamente solo sulla rgb del proiettore ma lo schermo lcd del 
portatile è nero, e non è possibile reindirizzare la visualizzazione con 
i tasti fn+f5.
Ovviamente la soluzione ottimale sarebbe vedere in conytemporanea da 
tutte due le uscite...

Cercando con google non mi pare di aver trovato nulla a riguardo, ma 
sicuramente mi sarà sfuggito qualcosa.

Qualcuno ha una indicazione?

Antonello