linux user group brescia

	Ciao, quando cerco di attivare una connessione ppp per Internet
ottengo che il computer non si collega al server e in /ver/log/messages
c'e' scritto:

xx:41:22 xx chat[907]: CONNECT
xx:41:22 xx chat[907]:  -- got it
xx:41:22 xx chat[907]: send (^M)
xx:41:22 xx pppd[906]: Serial connection established.
xx:41:22 xx pppd[906]: Using interface ppp0
xx:41:22 xx pppd[906]: Connect: ppp0 <--> /dev/ttyS1
xx:41:55 xx pppd[906]: Hangup (SIGHUP)
xx:41:55 xx pppd[906]: Modem hangup
xx:41:55 xx pppd[906]: Connection terminated.
xx:41:56 xx pppd[906]: Exit.

	Visto che io non schiaccio alcun tasto durante la connessione non
mi pare che il segnale SIGHUP lo invii io. In genere quando succede questo
(puntualmente) dopo qualche tentativo il computer si connette. Cosa sta
davvero succedendo? qualcuno ha idea di come possa impedire questo segnale
(e farlo connettere al primo colpo)?
	Grazie da parte mia e non dalla Telecom.

                                             Ciriciao
                                    LtC. Melkor?! B. Xapatan