linux user group brescia

Arieccomi con le variabili. 
nell'installare Adabas di StOffice, si legge nelle indicazioni:
"..Il sistema deve disporre della seguente library: libncurses.so.4

Per poter utilizzare Adabas D è necessario impostare le seguenti
variabili:
1. DBROOT       nella cartella di installazione Adabas D ad es.:
usr/local/adabas
2. DBCONFIG     nella cartella $DBROOT/sql
3. DBWORK       nella cartella $DBROOT/sql
4. PATH         la variabile di ambiente PATH deve contenere il seguente
percorso: $DBROOT/bin e $DBROOT/pgm
5. LD_LIBRARY_PATH in LD_LIBRARY_PATH deve contenere la cartella
$DBROOT/lib.

Se dovessero insorgere dei problemi durante il funzionamento di Adabas
D, vi preghiamo di verificare per prima cosa queste variabili.

Il programma di setup di Adabas D cercherà di impostare queste variabili
nei file .cshrc , .bashrc oppure .tcshrc. Se non risultasse possibile, è
necessario impostare manualmente le variabili nei file di destinazione
prima di avviare Adabas D."

Basta fare "export" di ognuna oppure..?????

A noi poveri mortali che proveniamo da Access i vari Postgres,
Mysql..risultano non solo un poco, ma moooolto ostici. Sono andato a
cercare documentazione, ma una volta trovata non so come usarla.
So che sto chiedendo molte cose in un solo colpo, ma tutte le volte che
in ml leggo gente che parla con un scioltezza dei vari database, provo
una grossa punta di invidia. Riconosco l'impegno di ognuno nel dedicare
tempo ed energie per imparare e a questo puntoi potreste dirmi
"studiateli". Ma non è così semplice. Proposta:
Se negli incontri al Moretto oppure in linea dedicassimo un corsettino
monografico ai database (cosa sono, a cosa servono, quali, piccole
applicazioni, criteri di ricerca, back-ends...) 
Prometto di impegnarmi!
Grazie anticipate.
KBeppe