linux user group brescia

Su Linux prova un 

ipchains -L forward

per vedere le regole di masquerading che sono settate (controlla che
non compaiano errori quando le definisce, nel caso si possono cancellare
tutte con "ipchains -F forward" (mi pare) e poi rieseguendo i vari
comandi ipchains a mano, che dovresti avere nel file in rc.d...

poi prova a fare una connessione ping o telnet o web dalla macchina
windows;  a quel punto se fai un 

ipchains -L -M

dovrebbe comparirti una riga riferita alla connessione attiva!

prova un po'.

Maurizio