linux user group brescia

Rieccomi. Un momento prima di partire per le ferie, mi sono accorto che, 
apparentemente senza motivo, se lancio mozilla mail non ottengo piu' nulla.
Ho indagato un momento ed ho trovato che se lancio da terminale il 
comanto "mozilla-suite -mail" ottengo questa risposta: "Could not set 
mode 0700 on private per-user gnome configuration directory 
`/home/andrea/.gnome2_private/': Funzione non permessa".
Lanciando il comando con "sudo" il problema non si pone, ma ho dei 
problemi a scaricare dei messaggi con freepopsd che prima non avevo (non 
mi riconosce la password salvata a suo tempo).
Qualcuno mi sa dare un consiglio (..a parte l'ippica....)?

Andrea