linux user group brescia

Ciao a tutti.
Qualcuno sa come far riconoscere al nautilus cd-writer i masterizzatori?

Quando lancio cd-writing, il nautilus mi da come opzioni solo la
creazione dell'immagine ISO.
Facendo
cat /proc/ide/hdg/media 

risponde "cdrom", idem su hdh, considerate che sono un plextor 24x ed un
Lite-On DVD+-R DualLayer.
Suppongo ci siano rogne da qualche parte, ma non riesco a capire dove.
Devo ritornare alla SCSI-Emulation?

Ciao, grazie

PS: anche il cdrecord non funziona.