linux user group brescia

ho un simpatico problemino che spero si possa risolvere....

ho un portatile con una radeon 9000 mobile a bordo...

X funziona perfettamente con i suoi driver e l'accelerazione 3d 
altrettanto tranne una piccola cosa.

quando avvio un'applicazione 3d in full screen, se quest'ultima non ha 
la medesima risoluzione che tengo in X la schermata risulta di 
dimensioni ridotte con bordo nero, a volte centrata, a volte nell'angolo 
a seconda dell'applicazione...
sapete se è possibile fare in modo che a seconda della risoluzione 
dell'applicazione, in fase di switch a fullscreen non si verifichi 
questo antipatico problema?

grazie in anticipo :)