linux user group brescia

Ciao a tutti,
ho inserito dei limiti in MB ai messaggi e alle caselle di posta sul 
server (di posta) che sto tirando su...ho quindi fatto una prova per 
"intasare" una casella di posta.
Al raggiungimento dei limiti impostati, MAILER-DAEMON ha mandato 
automaticamente una risposta al mittente, dicendo che non poteva 
consegnare il messaggio spedito, con allegato un 
delivery_error_report.dat ed il messaggio originale.

Ecco il testo del messaggio:

***This is the Postfix program at host mailserver.prova.com.

I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.

The Postfix program

<pippo a prova.com>: cannot access mailbox /var/spool/mail/pippo for user
     pippo. error writing message: File too large***

Il mio intento è di modificare questo messaggio, almeno nelle ultime 2 
righe, ma non riesco a capire dove andare a trovarlo...il server è Postfix:
Qualcuno sa aiutarmi?

Grazie,
Manuel