linux user group brescia

Avendo impostato RedHat 8 in modo ISO-8859-1 (mettendo LANG="en_US" in 
/etc/sysconfig/i18n) c'e' modo di far partire una singola applicazione in 
modo UTF-8 (Unicode)? Ho provato:

  LANG=en_US.UTF-8 ./a.out

ma questo si limita a impostare la variabile LANG, i caratteri che 
l'applicazione riceve da tastiera rimangono quelli ISO-8859-1. Mi pareva che 
l'opposto funzionasse prima di disattivare Unicode (UTF-8).
Qualche idea su come fare per provare l'input in ambiente UTF-8?

  .Erix.