linux user group brescia

On Thu, Apr 11, 2002 at 09:28:55AM +0200, Enrico Colombini wrote:
> 
> >   Io ho quella della Jackson -  Marzo 1985, che fa riferimento a
> >quella originale Prentice - Hall inc. del 1978.
> >
> >   Vado bene? ;)
> 
> Mi dicono che la traduzione e' penosa (personalmente non l'ho mai vista).

confermo. devi leggerla in italiano, intuire le traduzioni inglese italiano
sbagliate, e poi pensare in inglese.

i classici 'scope' = 'scopo' etc etc.

-- 
BOFH excuse #161:

monitor VLF leakage