linux user group brescia

Ho il seguente "piccolo" problema:  appena installato il kde2.1beta2 su
una alpha, e (tanto per cambiare) ho problemi con "kconsole" (cioe'
l'analogo di xterm sotto kde).

Succede che nel dialogo normale con la shell tutto va bene, ma se entro
in "Mail" non mi funzionano piu' i tasti di cancellazione (delete,
backspace, ^H).  Se apro un "xterm" tutto funziona a dovere, invece.
Qualche idea su dove devo mettere le mani?

mp